Déclaration de protection des données

Le responsable dans le sens des lois relatives à la protection des données, et notamment du RGPD est:

Perrot Image SA
Gülten Baumann
Hauptstrasse 104
2560 Nidau

E-mail: info@www.samyang.ch
Site Internet: http://www.samyang.ch/

Généralités

Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse, et aux dispositions relatives à la protection des données de la Confédération (Loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection de ses données personnelles contre un usage abusif. Les administrateurs de ce site Web prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles en toute confidentialité et dans le respect des dispositions légales sur la protection des données ainsi que de cette déclaration de confidentialité.

En étroite collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons de protéger les bases de données du mieux possible pour éviter tout accès non autorisé ainsi que toute perte, utilisation abusive ou falsification.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille de vos données contre un accès par un tiers est impossible.

En utilisant ce site Web, vous consentez à la collecte, au traitement et à l’utilisation des données conformément à la description suivante. D’une façon générale, ce site Web peut être visité sans inscription. Les données telles que les pages consultées ou les noms des fichiers consultés, la date et l’heure, sont stockées sur le serveur à des fins statistiques, sans que ces données ne soient directement liées à votre personne. Les données personnelles, en particulier le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail sont collectées dans la mesure du possible sur une base volontaire. Les données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations qui se réfèrent à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne au sujet de laquelle des données personnelles sont traitées. Le traitement comprend tout maniement de données personnelles, quels que soient les moyens et procédures utilisés, en particulier le stockage, la divulgation, l’obtention, la suppression, l’enregistrement, la modification, la destruction et l’utilisation des données personnelles.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. En outre, nous traitons les données personnelles – dans la mesure où le RGPD de l’UE est applicable – conformément aux bases légales suivantes en relation avec l’art. 6, § 1 du RGPD:

lettre a) traitement de données à caractère personnel avec le consentement de la personne concernée.
lettre b) traitement de données personnelles pour l’exécution d’un contrat avec la personne concernée ainsi que pour la mise en œuvre des mesures précontractuelles correspondantes.
lettre c) traitement de données personnelles pour respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu de toute loi européenne applicable ou en vertu de toute loi applicable d’un pays dans lequel le RGPD est applicable en totalité ou en partie.
lettre d) traitement de données personnelles en vue de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
lettre f) traitement de données personnelles à des fins de protection des intérêts légitimes de nous-mêmes ou de tiers, pour autant que les libertés et droits et intérêts fondamentaux de la personne concernée ne l’emportent pas. Parmi les intérêts légitimes figurent en particulier notre intérêt commercial à pouvoir exploiter notre site Internet, la sécurité de l’information, le respect de nos propres droits légaux et le respect du droit suisse.

Nous traitons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la ou aux finalités en question. Si des obligations légales et autres auxquelles nous sommes soumis imposent une conservation à long terme, nous limiterons le traitement en conséquence.

Politique de confidentialité pour les cookies

Ce site Internet utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker, sur le terminal de l’utilisateur, des informations spécifiques qui lui sont relatives, pendant qu’il consulte le site Web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre de visiteurs des pages, d’analyser le comportement d’utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies restent stockés à la fin d’une session de navigation et peuvent être réactivés lorsque vous visitez à nouveau le site. Si vous ne souhaitez pas de cookies, vous devez configurer votre navigateur Internet pour qu’il les rbloque systématiquement.

Vous pouvez déclarer votre objection générale à l’utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne pour un grand nombre de services, en particulier dans le cas du tracking, sur le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site de l’UE http://www.youronlinechoices.com/. De plus, le stockage des cookies peut être désactivé dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, il est possible que toutes les fonctions de cette offre en ligne ne puissent pas être utilisées.

Politique de confidentialité pour le cryptage SSL/TLS

Ce site Internet utilise le cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous adressez en tant qu’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et par la présence du symbole de cadenas dans la barre de navigation de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Politique de confidentialité pour les fichiers journaux de serveur

Le fournisseur de ce site Web collecte et stocke automatiquement des informations dans ce qu’on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Voici les informations dont il s’agit:

Type et version du navigateur
Système d’exploitation utilisé
URL précédemment visitée
Nom d’hôte de l’ordinateur connecté

Heure de la requête du serveur

Ces données ne sont pas associées à des individus spécifiques. Il n’y a aucun regroupement de ces données avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit d’examiner ces données a posteriori si nous avons connaissance de preuves concrètes établissant une utilisation illicite.

Services de tiers

Ce site Web utilise Google Maps pour l’intégration de cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour la protection contre les robots et le spam, et YouTube pour l’intégration de vidéos.

Ces services de la société américaine Google LLC utilisent entre autres des cookies et, par conséquent, des données sont transférées à Google aux Etats-Unis. Dans ce contexte, nous partons du principe qu’aucun traçage recommandé par des personnes ne peut se faire seul par le biais de notre page Web.

Google s’est engagé à assurer une protection adéquate des données conformément à la loi américaine-européenne sur la protection de la vie privée et à la loi américano-suisse, dite «Privacy Shield».

Pour plus d’informations, consultez les règles de confidentialité de Google.

Politique de confidentialité pour le formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements via le formulaire de contact, vos indications, y compris les coordonnées que vous nous avez fournies, seront conservées pour le traitement de votre demande et en cas de questions complémentaires. Ces données ne seront pas transférées sans votre consentement.

Politique de confidentialité pour les données de la newsletter

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site Web, nous avons besoin de votre adresse électronique ainsi que des informations qui nous permettront de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse électronique fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée ne sera recueillie. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données et de l’adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien «Se désabonner» en bas de la newsletter.

Google AdWords

Ce site Web utilise le suivi des conversions Google. Si vous avez accédé à notre site Web via une publicité placée par Google, Google Adwords installe un cookie sur votre ordinateur. Le cookie de suivi des conversions est activé lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce diffusée par Google. Ces cookies expirent après 30 jours et ne peuvent pas être utilisés pour vous identifier personnellement. Si l’utilisateur visite certaines pages de notre site et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous-même pouvons voir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google AdWords se voit attribuer un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis par les clients AdWords via les sites Web. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients Adwords prennent connaissance du nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été transférés sur une page munie d’une étiquette de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent pas d’informations leur permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez empêcher l’installation des cookies, par ex. par un paramètre du navigateur qui désactive l’installation automatique des cookies, ou configurer votre navigateur afin que les cookies soient bloqués pour le domaine «googleleadservices.com».

Veuillez noter que vous ne pouvez pas supprimer les cookies de type opt-out tant que vous ne souhaitez pas enregistrer les données de mesure. Si vous avez supprimé tous vos cookies dans votre navigateur, vous devez à nouveau configurer le cookie opt-out correspondant.

Utilisation de Google Remarketing

Ce site utilise la fonction de remarketing de Google Inc. Dans le cadre du réseau publicitaire Google, cette fonction sert à présenter aux visiteurs du site Web des publicités basées sur leurs intérêts. Le navigateur du visiteur stocke ce que l’on appelle des «cookies», soit des fichiers texte stockés sur votre ordinateur, qui permettent au visiteur d’être reconnu lorsqu’il accède à des pages appartenant au réseau publicitaire de Google. Sur ce site, le visiteur peut se voir présenter des publicités faisant référence à des contenus auxquels il a déjà accédé sur des sites utilisant la fonction de remarketing de Google.

Selon ses propres informations, Google ne collecte aucune donnée personnelle au cours de ce processus. Si vous souhaitez malgré tout ne pas utiliser la fonction de remarketing de Google, vous pouvez la désactiver dans les paramètres correspondants sur http://www.google.com/settings/ads. Vous pouvez aussi désactiver l’utilisation des cookies pour la publicité ciblée par le biais de la NAI (Network Advertising Initiative) en suivant les instructions indiquées sur http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Politique de confidentialité pour Google Analytics

Ce site Internet utilise des fonctionnalités de Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etats-Unis. Pour désactiver Google Analytics, Google met à disposition un plug-in de navigateur sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker, sur le terminal de l’utilisateur, des informations spécifiques qui lui sont relatives. Ceux-ci permettent une analyse de l’utilisation de notre site Internet par Google. Les informations collectées par les cookies concernant l’utilisation de nos pages (y compris votre adresse IP) sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Nous attirons votre attention sur le fait que Google Analytics a été complété par le code «gat._anonymizeIp();» afin de garantir un enregistrement anonyme des adresses IP (appelé masquage IP). Si l’anonymisation est active, Google raccourcit les adresses IP dans les états membres de l’Union européenne ou dans les autres états signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen, ce qui signifie qu’aucune conclusion ne peut être tirée quant à votre identité. Dans certains cas exceptionnels, et uniquement dans de tels cas, l’adresse IP sera transmise dans son intégralité à un serveur de Google aux USA où elle sera ensuite tronquée. Google se conforme aux dispositions relatives à la protection de la vie privée de l’accord «Privacy Shield»et est enregistré auprès du programme «Privacy Shield» du ministère américain du commerce et utilise les informations qu’il collecte pour évaluer votre utilisation de notre site Web, nous en faire part et nous fournir d’autres services connexes. Plus d’informations sur https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Politique de confidentialité pour Facebook

Ce site Internet utilise des fonctionnalités de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Etats-Unis. Lorsque vous accédez à nos pages avec des plug-ins Facebook, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs Facebook. Les données sont déjà transférées sur Facebook. Si vous avez un compte Facebook, ces données peuvent être liées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre page. Les interactions, en particulier l’utilisation d’une fonction de commentaire ou le fait de cliquer sur un bouton «J’aime» ou «Partager», sont également partagées avec Facebook. Plus d’informations sur https://fr-fr.facebook.com/about/privacy.

Politique de confidentialité pour Instagram

Des fonctions du service Instagram sont intégrées à notre site. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, Etats-Unis. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos sites à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi relier la visite de nos sites à votre compte utilisateur. En tant que fournisseur du site Web, nous tenons à souligner que nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises à Instagram ni de leur utilisation par Instagram.

Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données d’Instagram à l’adresse suivante: https://instagram.com/about/legal/privacy/

Newsletter – Mailchimp

La newsletter est envoyée via les services du prestataire de services d’expédition «MailChimp», une plate-forme d’envoi de newsletter du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, Etats-Unis. Les règles de protection des données du prestataire de services d’expédition peuvent être consultées ici. Le Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp est certifié au regard de l’accord «Privacy Shield» et offre ainsi une garantie de respect du niveau européen de protection des données (Privacy Shield). Le prestataire de services d’expédition est utilisé pour répondre à nos intérêts légitimes au sens de l’art. 6, § 1 lettre f du RGPD, et le traitement est régi par un contrat conformément à l’art. 28, § 3, phrase 1 du RGPD.

Le prestataire de services d’expédition peut utiliser les données du destinataire sous une forme pseudonyme, c’est-à-dire sans affectation à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l’envoi et la présentation de la newsletter ou à des fins statistiques. Cependant, le prestataire de services d’expédition n’utilise pas les données de nos destinataires de newsletter pour leur envoyer lui-même des courriers ou pour les transmettre à des tiers.

Droits d’auteur

Les droits d’auteur et tous les autres droits sur les contenus, images, photos ou autres fichiers du site Web appartiennent exclusivement à l’exploitant de ce site Internet ou aux détenteurs des droits d’auteur spécialement désignés. Toute reproduction de fichier est sujette à l’obtention préalable d’une autorisation écrite du détenteur des droits d’auteur.

Toute personne qui commet une infraction au droit d’auteur sans le consentement du détenteur du droit d’auteur respectif peut être passible de poursuites et, si nécessaire, de dommages-intérêts.

Clause générale de non-responsabilité

Toutes les informations sur notre site Internet ont été soigneusement vérifiées. Nous faisons tout notre possible pour nous assurer que les informations proposées sur ce site Internet soient à jour, complètes et correctes. Néanmoins, des erreurs ne peuvent pas être totalement exclues, de sorte que nous ne pouvons garantir l’exhaustivité, l’exactitude et l’actualité des informations, y compris en matière de rédaction journalistique. Toute responsabilité pour des dommages matériels ou immatériels causés par l’utilisation des informations mises à disposition est exclue, sauf en cas de préméditation ou de négligence grave.

L’éditeur se réserve le droit de modifier ou de supprimer des textes à sa seule discrétion et sans préavis, et n’est pas obligé de mettre à jour le contenu de ce site Internet. L’utilisation ou l’accès à ce site Web se fait aux risques et périls du visiteur. L’éditeur, ses clients ou partenaires ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux qui auraient été causés par la visite de ce site et n’assument donc aucune responsabilité à leur égard.

L’éditeur décline également toute responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites Web de tiers auxquels il est possible d’accéder par des liens externes sur ce site Internet. Seuls les exploitants des pages externes reliées à ce site sont responsables de leur contenu. L’éditeur se dissocie expressément de tout contenu illicite, qu’il relève du droit ou de la responsabilité civile ou pénale, ou qu’il soit contraire aux bonnes mœurs.

Modifications

Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment et sans préavis. C’est la version actuelle publiée sur notre site Internet qui s’applique. Si la déclaration de protection de données fait partie d’un accord avec vous, nous vous aviserons de la modification par courriel ou par tout autre moyen approprié si elle est mise à jour.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter la personne responsable de la protection des données dans notre organisation, laquelle est indiquée au début de la déclaration de protection des données.

Nidau, 26.09.2019
Quelle: SwissAnwalt